It would be...
El abrigo y las botas cuestan doscientos dólares
The reason it is this is because the coat is of the male gender (consider the o) and the boots are of the female gender (consider the a) because of this, "Cost two hundred dollars" must be in male gender form because when you have two nouns with different genders in a sentence the adjective becomes male
